Outras
Abierta la votación online del Concurso Runas 2024
El Comité Organizador del Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira anuncia a los 10 grupos semifinalistas del certamen, que este año llega a su 25ª edición.
El Concurso Runas, que se viene celebrando desde el año 2000, tiene como objetivo la difusión de la cultura y música Celta a través de la promoción de grupos noveles, primando siempre las composiciones propias. El certamen se mantiene fiel a sus principios, aunque en el camino ha evolucionado en sus formas. Ya son más de 250 bandas nacionales e internacionales las que pasaron por él, lo que indica la importancia de esta plataforma de promoción de grupos noveles dentro de la música celta y folk.
Para la selección de los semifinalistas el Comité Organizador tuvo en cuenta aspectos como la calidad musical, la innovación y la originalidad del repertorio presentado en relación con la música que se programa habitualmente en el Festival. Tras evaluar las 32 propuestas recibidas de grupos provenientes de diversos países de todo el mundo, los 10 grupos que aspiran a llegar a la final del Concurso Runas son:
Alana – Galicia
Anam Keltoi – Argentina
Buíoch – Irlanda
Distillery Folk – Valencia
Dlú – Escocia
Esling – Bretaña
Gorrondatxe – País Vasco
Manta D´Ourelos – Portugal
Picarós – Asturias
The Westering Sun – Galicia
Desde el martes 7 de mayo da comienzo la segunda fase del concurso, en la que cada persona que lo desee podrá escuchar las propuestas de cada grupo y votar diariamente por sus 3 favoritos en www.festivaldeortigueira.com/runas hasta el martes 21 de mayo a las 14:00 h. Al resultado de la votación online se le sumarán los votos emitidos por el jurado profesional que estará compuesto por músicos, periodistas musicales y promotores seleccionados por el Ayuntamiento de Ortigueira.
Los tres grupos finalistas serán anunciados en las redes sociales y en la web del Festival, a razón de un grupo cada día, el miércoles 22, jueves 23 y viernes 24 de mayo. Éstos actuarán el jueves 11 de julio en el Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira, que se celebrará del 11 al 14 de julio de 2024. De su actuación en Ortigueira saldrá el ganador que repetirá en el cartel del 2025.
El Comité Organizador del Festival de Ortigueira quiere expresar su agradecimiento a los 32 grupos aspirantes por su participación en el certamen y destacar el alto nivel de las propuestas recibidas.
Otras
Abierta la votación online del Concurso Runas 2024
El Comité Organizador del Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira anuncia a los 10 grupos semifinalistas del certamen, que este año llega a su 25ª edición.
El Concurso Runas, que se viene celebrando desde el año 2000, tiene como objetivo la difusión de la cultura y música Celta a través de la promoción de grupos noveles, primando siempre las composiciones propias. El certamen se mantiene fiel a sus principios, aunque en el camino ha evolucionado en sus formas. Ya son más de 250 bandas nacionales e internacionales las que pasaron por él, lo que indica la importancia de esta plataforma de promoción de grupos noveles dentro de la música celta y folk.
Para la selección de los semifinalistas el Comité Organizador tuvo en cuenta aspectos como la calidad musical, la innovación y la originalidad del repertorio presentado en relación con la música que se programa habitualmente en el Festival. Tras evaluar las 32 propuestas recibidas de grupos provenientes de diversos países de todo el mundo, los 10 grupos que aspiran a llegar a la final del Concurso Runas son:
Alana – Galicia
Anam Keltoi – Argentina
Buíoch – Irlanda
Distillery Folk – Valencia
Dlú – Escocia
Esling – Bretaña
Gorrondatxe – País Vasco
Manta D´Ourelos – Portugal
Picarós – Asturias
The Westering Sun – Galicia
Desde el martes 7 de mayo da comienzo la segunda fase del concurso, en la que cada persona que lo desee podrá escuchar las propuestas de cada grupo y votar diariamente por sus 3 favoritos en www.festivaldeortigueira.com/runas hasta el martes 21 de mayo a las 14:00 h. Al resultado de la votación online se le sumarán los votos emitidos por el jurado profesional que estará compuesto por músicos, periodistas musicales y promotores seleccionados por el Ayuntamiento de Ortigueira.
Los tres grupos finalistas serán anunciados en las redes sociales y en la web del Festival, a razón de un grupo cada día, el miércoles 22, jueves 23 y viernes 24 de mayo. Éstos actuarán el jueves 11 de julio en el Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira, que se celebrará del 11 al 14 de julio de 2024. De su actuación en Ortigueira saldrá el ganador que repetirá en el cartel del 2025.
El Comité Organizador del Festival de Ortigueira quiere expresar su agradecimiento a los 32 grupos aspirantes por su participación en el certamen y destacar el alto nivel de las propuestas recibidas.
Outras
Aberta a votación en liña do Concurso Runas 2024
O Comité Organizador do Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira anuncia aos 10 grupos semifinalistas do certame, que este ano chega á súa 25ª edición.
O Concurso Runas, que vén celebrando desde o ano 2000, ten como obxectivo a difusión da cultura e música Celta a través da promoción de grupos noveis, primando sempre as composicións propias. O certame mantense fiel aos seus principios, aínda que no camiño evolucionou nas súas formas. Xa son máis de 250 bandas nacionais e internacionais as que pasaron por el, o que indica a importancia desta plataforma de promoción de grupos noveis dentro da música celta e folk.
Para a selección dos semifinalistas o Comité Organizador tivo en conta aspectos como a calidade musical, a innovación e a orixinalidade do repertorio presentado en relación coa música que se programa habitualmente no Festival. Tras avaliar as 32 propostas recibidas de grupos provenientes de diversos países de todo o mundo, os 10 grupos que aspiran a chegar á final do Concurso Runas son:
Alana – Galicia
Anam Keltoi – Argentina
Buíoch – Irlanda
Distillery Folk – Valencia
Dlú – Escocia
Esling – Bretaña
Gorrondatxe – País Vasco
Manta D´Ourelos – Portugal
Picarós – Asturias
The Westering Sun – Galicia
Desde o martes 7 de maio dá comezo a segunda fase do concurso, na que cada persoa que o desexe poderá escoitar as propostas de cada grupo e votar diariamente polos seus 3 favoritos en www.festivaldeortigueira.com/runas ata o martes 21 de maio ás 14:00 h. Ao resultado da votación en liña sumaránselle os votos emitidos polo xurado profesional que estará composto por músicos, xornalistas musicais e promotores seleccionados polo Concello de Ortigueira.
Os tres grupos finalistas serán anunciados nas redes sociais e na web do Festival, a razón dun grupo cada día, o mércores 22, xoves 23 e venres 24 de maio. Estes actuarán o xoves 11 de xullo no Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira, que se celebrará do 11 ao 14 de xullo de 2024. Da súa actuación en Ortigueira sairá o gañador que repetirá no cartel de 2025.
O Comité Organizador do Festival de Ortigueira quere expresar o seu agradecemento aos 32 grupos aspirantes pola súa participación no certame e destacar o alto nivel das propostas recibidas.
Outras
El Festival de Ortigueira abre la convocatoria para la Feria de Artesanía
El Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira abre el plazo para la presentación de propuestas para la Feria de Artesanía, que tendrá lugar del 11 al 14 de julio.
Ya están disponibles las bases para la adjudicación de casetas y espacios públicos para toda persona física y/o jurídica que esté interesada en la participación en la feria que tendrá lugar durante el Festival de Ortigueira.
Desde el Comité Organizador se busca seguir apoyando a los productores artesanos que, como en cada Festival, llenan Ortigueira con sus productos realizados de manera artesanal. Se considerará producto artesanal aquel derivado de una actividad económica que suponga la creación, producción, restauración, o reparación de bienes de valor artístico o popular.
Tal y como rezan dichas bases, la documentación deberá ser entregada en el Registro General del Ayuntamiento de Ortigueira, presencialmente o a través de la Sede Electrónica en el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del anuncio de convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia de A Coruña.
Además, desde el Comité Organizador se quiere recordar que el plazo de inscripción para el Concurso Runas permanecerá abierto hasta las 23:59 h del lunes 29 de abril de 2024. El Concurso Runas, que se viene celebrando desde el año 2000, tiene como objetivo la difusión de la cultura y música Celta a través de la promoción de grupos noveles, primando siempre las composiciones propias. El certamen se mantiene fiel a sus principios, aunque en el camino ha evolucionado en sus formas. Ya son más de 250 bandas nacionales e internacionales las que pasaron por él, lo que indica la importancia de esta plataforma de promoción de grupos noveles dentro de la música celta y folk.
Consulta las bases de la Feria de Artesanía en www.festivaldeortigueira.com/artesania
Consulta las bases del Concurso Runas en www.festivaldeortigueira.com/runas
Otras
El Festival de Ortigueira abre la convocatoria para la Feria de Artesanía
El Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira abre el plazo para la presentación de propuestas para la Feria de Artesanía, que tendrá lugar del 11 al 14 de julio.
Ya están disponibles las bases para la adjudicación de casetas y espacios públicos para toda persona física y/o jurídica que esté interesada en la participación en la feria que tendrá lugar durante el Festival de Ortigueira.
Desde el Comité Organizador se busca seguir apoyando a los productores artesanos que, como en cada Festival, llenan Ortigueira con sus productos realizados de manera artesanal. Se considerará producto artesanal aquel derivado de una actividad económica que suponga la creación, producción, restauración, o reparación de bienes de valor artístico o popular.
Tal y como rezan dichas bases, la documentación deberá ser entregada en el Registro General del Ayuntamiento de Ortigueira, presencialmente o a través de la Sede Electrónica en el plazo de quince días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación del anuncio de convocatoria en el Boletín Oficial de la Provincia de A Coruña.
Además, desde el Comité Organizador se quiere recordar que el plazo de inscripción para el Concurso Runas permanecerá abierto hasta las 23:59 h del lunes 29 de abril de 2024. El Concurso Runas, que se viene celebrando desde el año 2000, tiene como objetivo la difusión de la cultura y música Celta a través de la promoción de grupos noveles, primando siempre las composiciones propias. El certamen se mantiene fiel a sus principios, aunque en el camino ha evolucionado en sus formas. Ya son más de 250 bandas nacionales e internacionales las que pasaron por él, lo que indica la importancia de esta plataforma de promoción de grupos noveles dentro de la música celta y folk.
Consulta las bases de la Feria de Artesanía en www.festivaldeortigueira.com/artesania
Consulta las bases del Concurso Runas en www.festivaldeortigueira.com/runas
Outras
O Festival de Ortigueira abre a convocatoria para a Feira de Artesanía
O Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira abre o prazo para a presentación de propostas para a Feira de Artesanía, que terá lugar do 11 ao 14 de xullo.
Xa están dispoñibles as bases para a adxudicación de casetas e espazos públicos para toda persoa física e/o xurídica que estea interesada na participación na feira que ten lugar durante o Festival de Ortigueira.
Desde o Comité Organizador búscase seguir apoiando aos produtores artesáns que, como en cada Festival, enchen Ortigueira cos seus produtos realizados de maneira artesanal. Considerarase produto artesanal aquel derivado dunha actividade económica que supoña a creación, produción, restauración, ou reparación de bens de valor artístico ou popular.
Tal e como rezan ditas bases, a documentación deberá ser entregada no Rexistro Xeral do Concello de Ortigueira, presencialmente oi a través da Sede Electrónica no prazo de quince días hábiles, contados a partir do seguinte ao da publicación do anuncio de convocatoria no Boletín Oficial da Provincia da Coruña.
Ademais, desde o Comité Organizador quérese lembrar que o prazo de inscrición para o Concurso Runas permanecerá aberto ata as 23:59 h do luns 29 de abril de 2024. O Concurso Runas, que vén celebrando desde o ano 2000, ten como obxectivo a difusión da cultura e música Celta a través da promoción de grupos noveis, primando sempre as composicións propias. O certame mantense fiel aos seus principios, aínda que no camiño evolucionou nas súas formas. Xa son máis de 250 bandas nacionais e internacionais as que pasaron por el, o que indica a importancia desta plataforma de promoción de grupos noveis dentro da música celta e folk.
Consulta as bases da Feira de Artesanía en www.festivaldeortigueira.com/artesania
Consulta as bases do Concurso Runas en www.festivaldeortigueira.com/runas
Outras
The Ortigueira´s Festival opens the call for the 2024 Runas Contest
The contest, aimed to encourage the promotion of new values of Celtic music, reaches its 25th edition. This year, the Ortigueira´s Festival returns to the format of four days, from the 11th to the 14th of July.
The registration period for the 2024 Runas Contest of the Ortigueira’s International Festival of the Celtic World is open. This initiative is focused on music bands that have between two and ten members, whose repertoire is related to the traditional music of the Celtic countries.
The registration period will remain open until 23:59 h on Monday, the 29th of April 2024 and the selection process will consist of two phases. In the first phase, a technical committee appointed by the City Council of Ortigueira will make a selection of a maximum of ten groups.
From Tuesday 7th of May, the second phase will take place, in which the public will be able to listen to and vote for the selected groups on the Festival’s website until 14:00 h on Tuesday, the 21st of May.
The finalist groups will be determined by a five-vote system. One vote will come from the voting system of the Festival’s website, and the remaining four votes will come from a jury composed of musicians, music journalists and promoters selected by the City Council of Ortigueira.
From the result of the second phase, the three finalists of the 2024 Runas Contest will be chosen, which will be announced on Wednesday 22nd, Thursday 23rd and Friday May 24th on the Festival’s social media and website. The finalists will perform on Thursday the 11th of July at the Ortigueira’s International Festival of the Celtic World, and they will receive a €1,500 cash prize. The winner of the contest will perform in the 2025 edition with a €3,000 fee.
The finalists will share the stage with great artists such as Ailá, Aroze, BackWest, Bagad Brieg, Capercaillie, Cúig, Dervish, Escola de Gaitas de Ortigueira, Fillas de Cassandra, Green Lads, Kinnaris Quintet, NoGood Boyo, Peoples Ford Boghall & Bathgate Caledonia Pipe Band or Muro Kvartet, winner of the 2023 Runas Contest.
The Runas Contest, which has been held since the year 2000, aims to share the Celtic culture and music through the promotion of new groups, always giving priority to original compositions. The contest remains faithful to its principles, although along the way it has evolved in its form. More than 250 national and international bands have passed through the Festival, which indicates the importance of this platform for the promotion of new bands in Celtic and folk music.
Requirements available at www.festivaldeortigueira.com/runas/
Otras
El Festival de Ortigueira abre la convocatoria del Concurso Runas 2024
El certamen, destinado a fomentar la promoción de nuevos valores de la música Celta, llega a su 25.ª edición en un Festival de Ortigueira que retoma el formato de cuatro días del 11 al 14 de julio.
Se abre el plazo de inscripción para el Concurso Runas 2024 del Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira. Esta iniciativa está enfocada a bandas musicales de entre dos y diez integrantes, cuyo repertorio esté relacionado con la música tradicional de los países de origen Celta.
El plazo de inscripción permanecerá abierto hasta las 23:59 h del lunes 29 de abril de 2024 y el proceso de selección constará de dos fases. En la primera, un comité técnico nombrado por el Ayuntamiento de Ortigueira hará una selección de un máximo de diez formaciones.
A partir del martes 7 de mayo, tendrá lugar la segunda, en la que el público podrá escuchar y votar a los grupos seleccionados en la web del Festival hasta el martes 21 de mayo a las 14:00 h.
Los grupos finalistas se determinarán por un sistema de cinco votos. Un voto saldrá del sistema de votaciones de la web del Festival, los cuatro votos restantes procederán de un jurado compuesto por músicos, periodistas musicales y promotores seleccionados por el Ayuntamiento de Ortigueira.
Del resultado de la segunda fase saldrán elegidos los tres finalistas del Concurso Runas 2024, que serán anunciados el miércoles 22, jueves 23 y viernes 24 de mayo en las redes sociales y en la página web del Festival. Estos actuarán el jueves 11 de julio en el Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira y recibirán un caché de 1.500 €. El ganador actuará en la edición de 2025 con un caché de 3.000 €.
Los finalistas compartirán escenario con grandes artistas como Ailá, Aroze, BackWest, Bagad Brieg, Capercaillie, Cúig, Dervish, Escola de Gaitas de Ortigueira, Fillas de Cassandra, Green Lads, Kinnaris Quintet, NoGood Boyo, Peoples Ford Boghall & Bathgate Caledonia Pipe Band o Muro Kvartet, ganador del Concurso Runas 2023.
El Concurso Runas, que se viene celebrando desde el año 2000, tiene como objetivo la difusión de la cultura y música Celta a través de la promoción de grupos noveles, primando siempre las composiciones propias. El certamen se mantiene fiel a sus principios, aunque en el camino ha evolucionado en sus formas. Ya son más de 250 bandas nacionales e internacionales las que pasaron por él, lo que indica la importancia de esta plataforma de promoción de grupos noveles dentro de la música celta y folk.
Bases disponibles en www.festivaldeortigueira.com/runas/
Outras
O Festival de Ortigueira abre a convocatoria do Concurso Runas 2024
O certame, destinado a fomentar a promoción de novos valores da música Celta, chega a súa 25.ª edición nun Festival de Ortigueira que retoma o formato de catro días do 11 ao 14 de xullo.
Ábrese o prazo de inscrición para o Concurso Runas 2024 do Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira. Esta iniciativa está enfocada a bandas musicais de entre dous e dez integrantes, cuxo repertorio estea relacionado coa música tradicional dos países de orixe Celta.
O prazo de inscrición permanecerá aberto ata as 23:59 h do luns 29 de abril de 2024 e o proceso de selección constará de dúas fases. Na primeira, un comité técnico nomeado polo Concello de Ortigueira fará unha selección dun máximo de dez formacións.
A partir do martes 7 de maio, terá lugar a segunda, na que o público poderá escoitar e votar aos grupos seleccionados na web do Festival ata o martes 21 de maio ás 14:00 h.
Os grupos finalistas determinaranse por un sistema de cinco votos. Un voto sairá do sistema de votacións da web do Festival, os catro votos restantes procederán dun xurado composto por músicos, xornalistas musicais e promotores seleccionados polo Concello de Ortigueira.
Do resultado da segunda fase sairán elixidos os tres finalistas do Concurso Runas 2024, que serán anunciados o mércores 22, xoves 23 e venres 24 de maio nas redes sociais e na páxina web do Festival. Estes actuarán o xoves 11 de xullo no Festival Internacional do Mundo Celta de Ortigueira e recibirán un caché de 1.500 €. O gañador actuará na edición de 2025 cun caché de 3.000 €.
Os finalistas compartirán escenario con grandes artistas como Ailá, Aroze, BackWest, Bagad Brieg, Capercaillie, Cúig, Dervish, Escola de Gaitas de Ortigueira, Fillas de Cassandra, Green Lads, Kinnaris Quintet, NoGood Boyo, Peoples Ford Boghall & Bathgate Caledonia Pipe Band ou Muro Kvartet, gañador do Concurso Runas 2023.
O Concurso Runas, que vén celebrando desde o ano 2000, ten como obxectivo a difusión da cultura e música Celta a través da promoción de grupos noveis, primando sempre as composicións propias. O certame mantense fiel aos seus principios, aínda que no camiño evolucionou nas súas formas. Xa son máis de 250 bandas nacionais e internacionais as que pasaron por el, o que indica a importancia desta plataforma de promoción de grupos noveis dentro da música celta e folk.
Bases dispoñibles en www.festivaldeortigueira.com/runas/
Otras
Presentado el Festival de Ortigueira 2024
El Ayuntamiento de Ortigueira presentó hoy viernes el cartel y un avance de la programación de la cita de 2024, que se celebrará del 11 al 14 de julio.
El acto ha tenido lugar a las 20:00 h en el Teatro de Beneficencia de Ortigueira. En él se ha presentado el cartel oficial del Festival y se ha proyectado un vídeo con el avance de la programación de 2024. En el acto intervinieron Valentín Calvín, alcalde de Ortigueira y responsable del Festival; Alberto Balboa, director del Festival; Bruno Lozano, presidente de la Escola de Gaitas de Ortigueira y Jorge Fernández Arteaga, ganador del Concurso de Carteles.
En esta edición el cartel fue seleccionado a través de un Concurso de Carteles en el que se recibieron 115 propuestas llegadas desde todas partes de Galicia, España e, incluso, otros países. El jurado, que quiere agradecer y destacar el alto nivel de las propuestas recibidas, estuvo formado por:
– Valentín Calvín, alcalde de Ortigueira y responsable del Festival
– Alberto Gómez, músico y directivo de la Escola de Gaitas de Ortigueira
– Pablo Rodríguez, licenciado en bellas artes y director creativo de Reizentolo
– Bea Luengo, diseñadora gráfica-editorial, profesora y autora del cartel de 2023
– Elisardo de la Cruz, responsable del departamento de comunicación del Festival
Además, el jurado contó con el asesoramiento de:
– Bruno Lozano, músico y presidente de la Escola de Gaitas de Ortigueira
– Montse Gutiérrez, licenciada en bellas artes y profesora de dibujo y artes plásticas
En la presentación, el edil anunció que Jorge Fernández Artega es el ganador del concurso gracias a su obra “El embrujo del dragón”. El joven diseñador y tatuador leonés, que será galardonado con un premio de 2.000 €, presentó una pieza que representa la esencia del Festival de Ortigueira a través de una gaitera, una pandereta, el Molino del Campo de la Torre y el emblemático dragón del Festival.
Jorge Fernández Arteaga declaró que “supone un orgullo personal muy grande, como fiel asistente a este Festival desde que pise Ortigueira hace 10 años por primera vez, lo que sin duda ha sido mi principal fuente de inspiración para presentarme al concurso”. Al referirse al cartel comentó que “En él he querido representar de forma conceptual pero sin escatimar en detalles, los elementos que considero imprescindibles a la hora de representar este Festival”.
Acto seguido el presidente de la Escola de Gaitas de Ortigueira, Bruno Lozano, se centró en los talleres de baile y en el Festival na Rúa “En la pasada edición hicimos un total de 192 horas de Festival con casi 400 músicos y 300 alumnos de talleres. El éxito del Festival viene dado tanto por la calidad musical como por la hospitalidad del pueblo de Ortigueira, cosa que agradecemos desde la Escola, y que hace que gente que no es nativa de aquí venga y sienta Ortigueira como propia”. Lozano añadió “queremos adelantar que este año tendremos dos bandas asturianas y otra llegada desde Barcelona”.
El director del Festival, Alberto Balboa, destacó los aspectos artísticos y musicales, enfatizando la filosofía del evento: gratuito y accesible para todos los públicos. Posteriormente, presentó a algunos de los artistas que pasarán por Ortigueira este verano: Ailá, Aroze, BackWest, Bagad Brieg, Capercaillie, Cúig, Dervish, Escola de Gaitas de Ortigueira, Fillas de Cassandra, Green Lads, Kinnaris Quintet, Muro Kvartet, Nogood Boyo y Peoples Ford Boghall & Bathgate Caledonia Pipe Band, entre otros.
Valentín Calvín, alcalde de Ortigueira y responsable del Festival, cerró el acto haciendo referencia a que “comienza la cuenta atrás para un Festival cargado de música, cultura, actividades y con un cartel espectacular, que volverá a distinguir a Ortigueira como la capital mundial del folk”.
El edil quiso “agradecer a todos los involucrados el hacer posible este evento único. Desde los patrocinadores públicos y privados, hasta los artistas y voluntarios, protección civil, cuerpos y fuerzas de seguridad del estado, técnicos y trabajadores del Ayuntamiento de Ortigueira, encabezados por el director del Festival, Alberto Balboa. Tampoco me cansaré nunca de agradecer a la Escola de Gaitas de Ortigueira su labor año a año, y quizá más especialmente en esta edición, pues formaron parte en su desarrollo a través del comité Organizador del Festival. Y por supuesto a todo el pueblo de Ortigueira por su esfuerzo en que cada edición del Festival sea la mejor de la historia”.